From baby care and language learning to useful tools and games — built from real needs and kept up to date long after launch.